CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
APPLICAZIONE Le presenti condizioni generali di vendita si applicano alle operazioni di vendita concluse dall'Hotel Migny.

ARTICOLO 1: IMPEGNO Il cliente si impegna a rispettare e a far rispettare tutte le disposizioni contenute nelle condizioni generali di vendita, così come le disposizioni legali e regolamentari. Le presenti condizioni di vendita possono essere modificate in qualsiasi momento, e le condizioni applicabili saranno quelle in vigore alla data in cui viene effettuata la prenotazione.

ARTICOLO 2 : CAPACITA' Tutti i clienti riconoscono di avere la capacità di contrarre, cioè di essere maggiorenni e di non essere sotto tutela.

ARTICOLO 3 : CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE Le tariffe sono stabilite in euro (€) per camera e per notte, tasse e servizi inclusi. La tassa di soggiorno non è inclusa. Le tariffe menzionate sul sito web sono soggette a modifiche senza preavviso e solo il prezzo menzionato nella conferma della prenotazione è contrattuale. La prenotazione sarà effettiva solo se il cliente garantisce la prenotazione fornendo un numero di carta di credito valido e una data di scadenza che deve essere valida al momento del soggiorno. L'Hotel Migny si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi prenotazione se il numero della carta di credito non è corretto o la prenotazione è incompleta. Al momento della registrazione della prenotazione, verrà fatta un'autorizzazione di addebito sulla carta di credito. Questa è solo una pre-autorizzazione e non un addebito. Si prega di notare: Il pagamento anticipato del soggiorno sarà richiesto per tutte le prenotazioni non rimborsabili. Nessun motivo può essere dato per cancellare o modificare una prenotazione non rimborsabile. Per soggiorni di 5 o più notti, potrebbe essere richiesto il pagamento anticipato. Tutte le prenotazioni di più di 5 camere devono essere confermate via e-mail a direction@hotelmigny.com. 

ARTICOLO 4 : MESSA A DISPOSIZIONE DELLE CAMERE Le camere sono messe a disposizione a partire dalle ore 15 del giorno di arrivo e devono essere liberate entro le ore 11 del giorno di partenza.

ARTICOLO 5: CONDIZIONI DI CANCELLAZIONE: Le condizioni di vendita della tariffa riservata specificano le modalità di modifica e/o emendamento della Prenotazione.

-Quando le condizioni di vendita della tariffa prenotata lo permettono (offerta flessibile che può essere cancellata/rimborsata): Se la prenotazione è stata fatta sul nostro sito ufficiale www.hotelmigny.com si consiglia di cancellarla attraverso questo mezzo, cliccando su "modificare o cancellare una prenotazione". Puoi anche cancellare la tua prenotazione con l'hotel via email a reservation@hotelmigny.com o per telefono al +331 48 78 59 97. Nessuna tassa è applicata se la prenotazione viene cancellata 2 giorni prima della data di arrivo, prima delle 14:00 (ora di Parigi). Dopo questo tempo, la prima notte sarà addebitata. La data di ricevimento della richiesta di cancellazione (via e-mail, posta, telefono, fax) sarà la data considerata per la cancellazione effettiva della prenotazione. Se il cliente non si presenta in hotel e in assenza di cancellazione, verrà addebitato l'importo della prima notte. In applicazione delle disposizioni degli articoli L.121-18 4° e L.121-20-4 del Codice del Consumo francese, nessun diritto di recesso è applicabile ai servizi di alloggio e/o di ristorazione che devono essere forniti in una data o in un'ora specifica.

Quando la prenotazione non è rimborsabile/non modificabile, nessuna cancellazione o modifica sarà possibile per qualsiasi motivo.

ARTICOLO 6 : CONDIZIONI DI PAGAMENTO Il pagamento di tutte le prestazioni deve essere effettuato direttamente all'Hotel Migny al momento dell'arrivo (eccetto le prenotazioni prepagate al momento della prenotazione). La tassa di soggiorno di 1,88€/persona/notte deve anche essere pagata all'arrivo.

ARTICOLO 7: DELOCALIZZAZIONE In caso di forza maggiore (sciopero, guerra, catastrofe naturale, ecc....), di evento eccezionale o di problemi tecnici o organizzativi dell'hotel Migny che rendono impossibile il soggiorno del cliente, l'hotel Migny farà il possibile per trovare una sistemazione alternativa, se possibile in un hotel di categoria uguale o superiore. L'hotel pagherà il costo dell'alloggio (supplemento), tranne in caso di forza maggiore come indicato sopra.

ARTICOLO 8: TRATTAMENTO DEI DATI E LIBERTÀ In applicazione della legge francese 78-17, detta "informatique et libertés", i clienti sono informati che la loro prenotazione è oggetto di un trattamento informatico dei dati personali. Gli utenti hanno il diritto di accesso e di rettifica dei dati inseriti, che può essere esercitato presso la sede della società. Il cliente accetta di essere incluso nel file clienti dell'hotel. Si precisa che queste informazioni non vengono comunicate a terzi.

ARTICOLO 9 : RECLAMI Qualsiasi reclamo deve essere inviato per posta raccomandata con ricevuta di ritorno a HOTEL MIGNY - 13 RUE VICTOR MASSE, 75009 PARIGI, FRANCIA entro e non oltre 15 giorni dalla data di partenza. Dopo questo periodo, nessun reclamo può essere preso in considerazione.

ARTICOLO 10: ASSICURAZIONE - RESPONSABILITÀ L'hotel declina ogni responsabilità in caso di furto, perdita o danno agli effetti personali del cliente durante il suo soggiorno. Il cliente sarà ritenuto responsabile di qualsiasi danno, deterioramento o vandalismo che possa verificarsi a causa dell'occupazione dei locali e/o a causa dei partecipanti e/o del personale di cui è responsabile, ai beni mobili, decorativi e immobiliari appartenenti o meno all'hotel. Nel processo di prenotazione online, sul nostro sito web, non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali danni derivanti dall'uso della rete Internet come la perdita di dati, virus, interruzione del servizio...

ARTICOLO 11: RACCOMANDAZIONI Il cliente si impegna a non invitare nessuna persona il cui comportamento possa nuocere allo stabilimento, l'albergatore si riserva il diritto di intervenire se necessario.

ARTICOLO 12: SOGGIORNO IN ALBERGO In applicazione della normativa francese, il cliente sarà invitato a mostrare un documento d'identità all'arrivo in albergo per verificare la sua origine. Il cliente accetta e si impegna a utilizzare la stanza in buone maniere. Il cliente si impegna a utilizzare la camera come un buon padre di famiglia. Qualsiasi comportamento contrario alla buona morale e all'ordine pubblico porterà l'albergatore a chiedere al cliente di lasciare lo stabilimento senza alcun risarcimento o rimborso se un pagamento è già stato effettuato. Una garanzia con carta bancaria sarà richiesta all'arrivo all'Hotel Migny.

ARTICOLO 13: PROPRIETÀ INTELLETTUALE Per quanto riguarda l'utilizzo del sito Internet, la società Hotel Migny- GMSI è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al sito. Gli elementi accessibili sul sito, sotto forma di testi, fotografie, immagini, icone, suoni, video, software e banche dati, sono anch'essi protetti dai diritti di proprietà intellettuale e industriale e da altri diritti privati detenuti da Hôtel Migny. Salvo accordo scritto dell'Hotel Migny, è espressamente vietato riprodurre, sfruttare, diffondere o utilizzare in qualsiasi modo, anche parzialmente, gli elementi presenti sul sito, o diffondere un semplice link ipertestuale.

ARTICOLO 14: COOKIES Il sito può raccogliere automaticamente delle informazioni standard, chiamate cookies, come la data e l'ora della vostra consultazione del sito. Qualsiasi informazione raccolta indirettamente sarà utilizzata solo per tracciare il volume, il tipo e il modello di traffico che utilizza questo sito. Gli utenti sono liberi di opporsi alla memorizzazione dei cookie utilizzando le funzioni pertinenti del loro browser; se lo fanno, l'accesso ad alcuni servizi del sito potrebbe essere compromesso o impossibile. Per saperne di più sulla nostra politica sulla raccolta dei dati personali, si prega di consultare la nostra politica sulla privacy dei dati personali cliccando qui.

ARTICOLO 15: GIURISDIZIONE Le controversie derivanti dall'applicazione o dall'interpretazione delle presenti condizioni generali di vendita saranno soggette al diritto francese e saranno di competenza esclusiva dei tribunali francesi, nell'ambito della giurisdizione della Corte d'appello di Parigi.