Hotel perto da Gare du Nord
Eurostar e trens para o norte: cerca de 20 minutos de metrô ou 15 minutos de táxi a partir do Hôtel Migny. A pé, cerca de meia hora.

A Gare du Nord não fica no fim da rua
O Hôtel Migny fica no 13 rue Victor Massé, em Pigalle (Paris 9º), e não em frente às plataformas. A página Como chegar indica cerca de 20 minutos de metrô ou 15 minutos de táxi até a Gare du Nord.
A pé, o percurso tem cerca de 2 km, mais ou menos meia hora, dependendo do ritmo e dos semáforos. É uma estimativa, não um horário exato. Você chega à estação do Eurostar para Londres e aos trens para o norte sem atravessar Paris inteira — mas não é uma estação na esquina.
Metrô, táxi ou a pé
De metrô, embarque em Pigalle (linhas 2 e 12), a cerca de 3 minutos a pé do hotel. De táxi, conte cerca de 15 minutos, salvo em caso de trânsito fora do comum.
A Gare Saint-Lazare é outra estação, mais a oeste: Normandia e subúrbios a oeste, cerca de 20 minutos a pé (1,4 km) ou 15 minutos de metrô. Os trens Eurostar não chegam lá.
Desembarcar do Eurostar e dormir em Pigalle
Muitos viajantes procuram um hotel «na Gare du Nord» para deixar as malas. O Migny fica um pouco mais longe, em uma rua tranquila do 9º arrondissement, com recepção 24 horas, prática para trens muito cedo ou tarde. Com a bagagem no quarto, Pigalle, o Moulin Rouge e Montmartre ficam a uma curta caminhada.
Hotel 3 estrelas, no endereço onde Edgar Degas teve um ateliê, aberto desde 1962. O hotel não tem estacionamento próprio: consulte Estacionamentos se você vier de carro. Para os aeroportos, veja a página Como chegar e o traslado do nosso parceiro.
Quando caminhar não é a melhor escolha
Com malas, o metrô ou uma corrida curta de táxi é mais prático do que caminhar cerca de 2 km pela calçada. Ir a pé vale mais a pena se você não tiver trem para pegar ou se estiver viajando com pouca bagagem.
Na partida, reserve uma margem: cerca de 3 minutos a pé até a estação Pigalle, uns 20 minutos de metrô e o tempo dentro da estação. Com a recepção 24 horas, dá para sair bem cedo.
A partir do hotel, o Moulin Rouge fica a cerca de 10 minutos a pé e o Sacré-Cœur a uma subida de cerca de 15 minutos. Você não fica preso a um bairro de estação.
Do aeroporto Roissy-Charles de Gaulle, o RER B chega à Gare du Nord: de lá, o trajeto até Pigalle é o mesmo. As informações sobre Orly e Beauvais estão na página Como chegar.
Quartos depois do trem
Sozinho, a dois ou em família: confira os quartos, incluindo o quarto familiar para até 5 pessoas, prático quando todos chegam juntos da estação.
