サン・ラザール駅近くのホテル
ギャール・サン・ラザールは、Hôtel Mignyから徒歩約20分（約1.4 km）—または地下鉄で数駅です。
ヴィクトル・マッセ通りから見たサン＝ラザール
サン・ラザール駅まで約1.4 km — 徒歩でおよそ20分。ノルマンディーや西部郊外に便利。
駅で寝なくても簡単に到着できるくらい近い。
サン・ラザールから徒歩または地下鉄で
ピガールの方へ歩くか、12号線でピガール／サン・ジョルジュへ行く。
空港と北駅：アクセスページ。
電車で到着し、ピガールに滞在する
重い荷物：地下鉄か短距離タクシー。その後、ピガールとモンマルトルは徒歩で。
1962年から24時間対応のフロントデスク。
駅は近く、滞在は魅力ある街で
サン・ラザール駅には、ノルマンディー方面やパリ西郊からの列車が集まります。駅の近くに泊まりたいけれど、ホームの真上は避けたいという方も多いはず。Hôtel Mignyなら、徒歩約1.4km・20分、または地下鉄12号線で数駅のPigalle／Saint-Georges駅からすぐです。
到着時に荷物が重い場合は、スーツケースを持って歩くより、地下鉄やタクシー・配車サービスでの短い移動がおすすめです。ヴィクトール・マセ通りに落ち着いたら、出発まで駅に戻る必要はありません。ピガール、ムーラン・ルージュ、モンマルトルへは徒歩で行けます。
同じ西側エリアで、サン・ラザール、ギャラリー・ラファイエット、オペラ・ガルニエを続けて回れます。飛行機でお越しの方は、シャルル・ド・ゴール、オルリー、ボーヴェ各空港からのアクセスをアクセス・交通でご案内しています。提携会社による空港送迎もご利用いただけます。お車の方は駐車場をご覧ください（ホテル専用駐車場はありません）。
1962年から続く24時間対応のフロントで、早朝や深夜の列車も安心です。客室紹介ページでグループに合ったお部屋を選び、直接ご予約ください。
サン・ラザールからの便利な乗り換え
駅からは地下鉄12号線でピガールやサン・ジョルジュ方面へすぐ。そこから13 rue Victor Masséまでは徒歩約4分です。「列車＋地下鉄数駅」という組み合わせは、駅の出口すぐのホテルを探すより快適なことが多いものです。
ご出発の際、列車がラッシュアワーにかかる場合は早めにお出かけください。ホテルの朝食（提供内容による）と24時間対応のフロントで、早朝・深夜のスケジュールにも対応できます。滞在中は駅のことは忘れて、ピガール、ムーラン・ルージュ、モンマルトルをお楽しみください。いずれもこの3つ星ホテルから徒歩圏内です。